Sono passati cinque anni da quando ho sposato Hijiri, un mio collega. Ho un buon rapporto con mia moglie e aiuterò il mio capo, il signor Ozawa, che oggi è in debito con me. Pochi giorni dopo il trasloco, il signor Ozawa mi ha detto che aveva una relazione con una donna sposata. Ho riso della mia solita battuta, ma mi è stato detto che avrei mostrato le prove. Quando vai nella stanza designata in stile giapponese, diventa uno specchio magico e Hijiri, che sarebbe dovuto uscire, va nella stanza dall'altra parte …