La faiblesse physiologique du mari et l'ennui sexuel ont poussé la belle épouse Yokoyama à trouver un autre homme pour satisfaire ses besoins, malheureusement cet homme était son beau-père. Elle montre constamment des signes de sexe et d'excitation devant son père car elle sait que même s'il n'a que la cinquantaine, parce que sa femme est décédée prématurément, il a toujours un désir sexuel avant que sa capacité à avoir des relations sexuelles ne soit réduite. En attendant que le mari soit absent, le père et le fils s'entraident pour satisfaire leurs désirs et bien sûr, cela arrive plusieurs fois, pas une seule. C'est tout simplement dommage pour le mari qui travaille dur pour subvenir aux besoins de sa famille mais qui est trahi par sa femme gâtée et son vieux père misérable.