La debolezza fisiologica del marito e la noia sessuale hanno indotto la bella moglie Yokoyama a trovare un altro uomo per soddisfare i suoi bisogni, purtroppo quell'uomo era suo suocero. Mostra costantemente segni di sesso ed eccitazione davanti a suo padre perché sa che, sebbene abbia solo 50 anni, poiché sua moglie è morta prematuramente, ha sempre un desiderio di sesso prima che la sua capacità di fare sesso si riduca. Aspettando solo che il marito se ne vada, padre e figlio si aiutano a vicenda a soddisfare i propri desideri e, ovviamente, questo accade molte volte, non solo una. È un peccato per il marito che lavora duro per mantenere la famiglia ma viene tradito dalla moglie viziata e dal suo vecchio e miserabile padre.