A fraqueza fisiológica do marido e o tédio sexual fizeram com que a bela esposa de Yokoyama encontrasse outro homem para satisfazer suas necessidades, infelizmente esse homem era seu sogro. Ela constantemente mostra sinais de sexo e excitação na frente de seu pai porque sabe que embora ele tenha apenas 50 anos, porque sua esposa morreu cedo, ele sempre tem desejo de sexo antes que sua capacidade de fazer sexo seja reduzida. Apenas esperando o marido se ausentar, pai e filho se ajudam a satisfazer seus desejos e claro, isso acontece muitas vezes, não apenas uma vez. É uma pena para o marido que trabalha duro para sustentar a família, mas é traído pela esposa mimada e pelo velho e miserável pai.